This is now the third time I've seen this thread started in as many weeks.
Why is it that you feel so insulted about a rental of $10/point? Do you feel you were overcharged for your DVC membership? If so many people feel this way, then sell your memberships (notice how the purchase price/point keeps going up yearly) and end your frustration - you can very easily resell. Do you see a lack of DVC memberships for sale? Do you see how the resorts are selling out one by one?
The fact of the matter is that you're paying significantly less than $10/point, so again, why do so many people have a problem? Because they can quickly calculate that at $10/point someone is paying "only" $80/night when Disney is charging a rack rate of $200 or $300? We have an economy based on supply and demand. Obviously if people are getting/paying $10/point, then that is what the market will bear.
What was your cost/point? It's quite simple to calculate:
(annual maintenance/point) + (present value of purchase price/point)
You paid roughly $65/point for 40+ years of ownership. That is about $1/point if you take the value adjusted for inflation. So you are paying less than $5/point as a DVC member. When you calculate that someone is paying $80/night, you are paying $40 a night for the same room. Again, where is the problem?
You have every right to feel insulted and I won't tell you otherwise. However, ranting just because you see $10/point posted for a rental is hardly something to be upset about - because you are still paying much less than that.