I come from a part of the country where the word "youse" is in general usage. As in "what do youse want for dinner? Jikos or O'hanas?" Rebel that I am, I refused to use "youse" in any sentences and the only time I refer to O'hanas is when I speak of O'hana's overly salted foods.
I always wondered about adding a third "n" to dining, thereby turning it into "dinning". But, at the end of the day, who cares? People are just here looking for help with their trips and, until the DIS hosts a spelling bee, it's all good!
I say Costco, Target, and Kmart (well we really don't have Kmart around us anymore lol) and so do a lot of people around me but then conversely I say I'm going to Penneys or ALDIs (and so do a lot of people around me).Just a thought...........I think people sometimes add the s because they are used to adding the s to first or last names when speaking.
Merry Christmas from the Smiths
I'm going to the Cranes
I'm going to Kellys...I'm going to Michaels, I'm going to Bobs etc.
You might say I'm going to Target or Kmart and (never say Targets or Kmarts) but...... I bet a lot of people say I'm going to Costcos instead of just saying Costco
Kroger was the 'real world' example I was going to use...although, I'm not guilty of it. It drives me batty when I hear people say they're going to Kroger's. Of course, I also cringe when I also see people type O'hana ... because that makes it look like you're going to an Irish pub.
Maybe it is a shortened form of including the word restaurant in the name? For example, Jiko is being thought of as Jiko's restaurant and shorted to Jiko's?
Yes! I cringe everytime I hear "Fords" and "Meijers"I'm from Michigan and it's pretty common for people there to add the letter "s" to everything - might be a geographical grammar quirk?
Even that would be incorrect unless Jiko was the name of the owner and it actually was "Jiko's restaurant".
And it is 'Ohana, a Polynesian restaurant, not O'hana, an Irish restaurant!I only write "youse" whilst posting online when I feel particularly comfortable with my fellow posters or we're discussing regionalisms.
As far as using Jiko, 'Ohana, and youse in a sentence I'd prolly (look at that-slang!) go for: "Youse want Jiko's or 'Ohana's?".
Still, I had a "combo" education (some schooling in the Caribbean and some in the USA) so my spelling sometimes confuses even me.
Yes! I cringe everytime I hear "Fords" and "Meijers"[/Q
I am from Michigan also. People here say “Fords” and “Meijers” because when those businesses started they were owned by those families. People worked for the Ford’s motor company and shopped at the Meijer’s store.