I don't have a map in front of me but I always stayed at the building right across from the General Store. Usually that's where the bus stops first picking up and dropping off. Since there is no food court to go to after a day at the parks, the General Store is nice to stop off at when you get off the bus, then have a short walk to your room.
We stayed in a 2323. It was a 2 bedroom and had a view of a fountain. It was near the bridge and Hospitality House -also close to Olivias. We really liked the location.There were 2 bus stops that were very close to us.
We always as for a building in the 40's by Turtle Pond Road, near the quiet pool and a bus stop. We do not care for the Hospitality area as it gets too busy and is a pain to park you car by the villa with people coming to eat in Olivia's.