We don't lug water bottles. You can get free tap water at counter services places (if they have a soda machine... So not the carts)... And just get those throughout the day.
I wouldn't bother with a water bottle at DL. The water from the drinking fountains tastes just fine.
We always take a Thermos Funtainer. It keeps water cold for 12 hours and it is very sturdy!