Make sure your browser is set to display the "desktop site" instead of the mobile site. I hate mobile sites so I always have it turned on. I've never actually seen the mobile site I guess lol
FYI When you log in and click on My DVC on the upper right, it takes you to your dashboard. So there is a link on the home page. You don't have to hover, wait and then go to My Dashboard. Just click on the My DVC link itself