I wouldn't say that I would "Never", but it would take a great deal of threats and brain cell loss in order for me to go back to Hollywood and Vine. I've tried it twice, and I've eaten food that was so tasteless that it took the taste that was in my mouth prior to eating.
The last time I was there (May 2007), the best tasting thing was the cranberry juice. And the place was dirty and the waitress, while good, was exasperated... like she was saying "Where did all these kids come from?" Hello? Disney...
Oh, and the frustrating thing is how pretty some of the food looked! It was so appetizing-looking that you can just taste the goodness. But then you take a bite and... Whomp! The taste just leaves your mouth!
As for me, I would go and get a CS meal, eat it while walking the buffet line, and pretend and imagine. Therefore, you leave satisfied and full.
And the second place I will be hard-pressed to go to is that Mexican restaurant: San Angel Inn. That place makes me laugh out loud!
OK, it's absolutely beautiful in there, and that is also a problem. As a diner, you feel like you're eating dinner as a monkey in the zoo. People, under the auspices of taking in the views, are naturally curious about the cuisine in this beautiful restaurant. Therefore, people stand there and WATCH YOU EAT!
Plus, you may even be seated at the dungeon of this establishment: by the bathrooms! LOL!

When we were there, I had to go to the restroom, and when I got near to it, there were a few guys who were giving me the "Evil eye." I paid it no attention at first, but on my way back, I realized why they were giving me the "evil eye." Just by taking the path to use the restroom, you were interrupting their dinner!

Also, they had zero view of the volcano, and the light of the restroom shined hard in their face everytime someone opened the bathroom door!
So Hollywood and Vine is a No-no (it was just gross) and San Angel Inn (because you are on display, you're so close to the other tables that you can just reach over and get the salt instead of asking for it; and you may be the unlucky joe that is sent to culinary purgatory which is the tables by the toilets.)