if you're paying out of pocket, you can just order child's meal. If you're on the Dining Plan, you can also just order the child's meal, but they will charge you the adult credit. Most buffets will charge you the adult price.
Seems like there have been postings about limited success with getting any concessions on prices with medical cards.