I wonder how far in advance the hotels have them online. When we checked in, we went to the concierge/dining desk (at POR) and just asked for a print out of our ADRs.
You might call and see if they have that and then give them a fax number. It might be worth a shot.