I stayed at the Atlantis last winter. There are many people willing to rent you water sports on the beach. They will approach you as soon as you arrive on the beach. There were many waverunner operators available.
(They also back off if you don't want to rent from them.)