We just returned from a quick visit to Vero Beach.
Our most memorable meal was at The Tides. It was about a 15 min drive from Disney's Vero Beach resort.
https://www.tidesofvero.com/
(I would highly recommend a reservation. )
We also had a nice lunch at Ocean Grill. (The Tides and OG are in the same area)