If you setup MDE to have all 3 passes on your account, you can add all 3 to your Apple Wallet and by virtue, be able to add it to the Apple Watch (AW). You just need to swipe through each of the 3 passes for each of you. I tend to recommend that you use MagicBands for kids as it's easier and less troublesome than multiple passes on an iPhone or AW.