It's been a while since we priced it out - then it was much cheaper to do two rooms than to get a suite. (this was at DL hotel) The CM we talked with back then said most suites were set up more as hospitality suites for business meetings than for larger families.
I understand that in the recent Paradise Pier remodel they included more suites though - so I'd definitely make a few calls and see what you find out.