Are you talking about your avatar? The picture to the left on your posts?
If so, click on your username in the upper right, then hover over your current avatar and you should see "Edit" appear in the lower part of the circle. The easiest (for me) way was to just find an image already on my computer using "choose file". Be sure to click "Okay" when done.