sweatpants 
i wear them everywhere. i have "nice" pairs that you can't even tell are sweatpants, unless you really look.
i love dresses, too!!
the jeans only come out once in awhile...i'm short & fat so finding a pair that fits well AND looks good is pretty much impossible.