Silver points is newer and in bigger buildings (4 story w/ elevators)....slightly further away from the pool and clubhouse area. Very nice though. A one bedroom will likely be a lockout to a 3 bedroom unit.
The Silver lake portion is two story and has stairs...its the original part of the complex...can't comment on the room quality since we've never stayed in this part of the complex.
This past April we stayed in the original Silver Lakes...building 7. The whole resort is quite small and we loved it. The newer sections were right near the pool and had more stories than the Original section. We were on the top floor (3rd) and were not disappointed. A very short walk to the pool. I would recommend requesting to NOT be in Building 400 as it backs up to Sherbeth Road and I would imagine it could be noisey.
I have some pictures that I would be happy yo share if you would pm me your email address.
We stayed at Silver Lake Silver Points...It was WONDERFUL! They have wonderful things going on just about every night. Incredible zero entry pool. Not to mention they were the most comfortable beds I've ever slept in. I believe it's a heavenly bed is the name. We just had a great experience. GL!!