Yes you can, but technically a little illegal.
You have to buy a tax stamp for each state you travel through or around...that is why when going to Mexico and come back to TX you have to buy a tax stamp. You are supposed to do that for each state you travel to from there as well....but it is something that is rarely ever enforced.
TX gets it because they know what you are doing, but after that you are on the honor system.