The best is most definitely bluezoo at the Dolphin. It's more upscale and adult than Disney's signatures and the food is outstanding and we've always had the best service there.
For family dining, I'd recommend Narcoosees. The restaurant sits on the water with boats going by, you can watch Wishes from there. It's the only seafood restaurant offering whole lobster.