One difference in being inside the pub is that if you are staying, they'll give you a real glass to use (unless it's one of those ultra busy times, then everybody gets plastic). If you want it to go, tell the bartender to serve it in plastic; you can't walk around outside with a glass.