The "rice cream" they are talking about in Epcot's Norway is a dessert consisting of rice pudding and strawberry sauce. It's likely not referring to rice-based non dairy frozen desserts. Some restaurants have non-dairy ice cream available, but I don't know if the counter services do. Most places have soy milk available. You'd probably need to ask whether they can provide soy or rice based ice cream.