You can use busses if you have resort ID or any multi-day park pass. Moreover, they seldom request you to show either. Possible exception is bus to AKL. They had a restriction there limiting visitors who were not staying at the resort to those having confirmed reservations at the restaurants, and thus they were checking for resort ID's for busses going there. However, I do not know whether they are still applying that restriction.