I think for the January marathon weekend the busses go to every resort.
I now realize that the other events, they do not.
When the race finished and I had to find my resort, I remember seeing these posts with resort names on them within the Disney complex that I had never heard of . New ones, old ones, far and close ones. They were all over the place.