i crossed the atlantic in january 1963 on the original queen mary.....
i remember the wonderful blast of cold air as i walked the deck (of course i was 7 years old at the time and also loved spending long periods of time outside in the the snowy cold of scandinavia, so it's hard to judge)......
as for small rooms.....nope.....at least not in first class on the QM.....my sister and i had a stateroom that was big enough to fit my entire upstairs....
the ship was gorgeous and i can't wait to sail on the QM2.....though our voyage will have to wait until 2005....
i should add that i was every bit as awed by the Wonder as i was by the QM way back when......our suite on the Wonder was stunning.....i could have spent the entire cruise happily in the room....
as for using the ship as a hotel during the olympics.....they'll have to be very vigilant about terrorism......it is greece after all......i assume they'll have scuba divers they way
DCL does.....they'd better....