MK has separate buses for RS and FQ all day long. Epcot will only split the resorts after Illumination. DTD, HS and AK always go to both
A bus with a marque that says "Port Orleans" will stop at both FQ and RS. "Riverside" will only stop ar RS and "French Quarter" will only stop at FQ