you can't go to SALB or any of the pools at bc/yc/bcv - or AKL - other than that yes you can pool hop
you need to call the front desk of the resort you are thinking of pool hopping too - and if they say okay - go for it
you need your room ID (key) - it will say
DVC member and the code on the card tells CM which resort you are staying at.