We pool hopped at the Grand Floridian while staying on points at SSR last year. I just went to the front desk concierge at GF to make sure it was okay and the CM there welcomed me and thanked me for checking in. We had a great time and used the pool house's bathrooms/lockerrooms for changing.