There is no walk way that reaches all the way to the MK from the Poly.
You can walk to the GF, but there is not walk way from the GF to the MK. You can walk to the TTC from the Poly. This gives you better access to the Epcot monorail but it is faster to take the resort monorail that stops at the Poly to get to the MK