I'm going to use logic here and will stand corrected if someone has different information. Since the seasons and the days of the week are based on the actual night you stay (and not the checkout day), you could stay July 31 using "last year's" points.