No, you'll only be able to use the 50 BWV points at BWV at the 11 month window and the 200 BCV points at BCV at the 11 month window. At the 7 month window, you can then combine points.
And remember that use year has nothing to do with booking window...but personally, I'd still try to keep the same use year, even if buying through resale.