Yes, you are allowed to park at a resort while you are a paying guest. If you are planning on going to a park after parasailing, then it may be best to just take an MK bus, and walk over.
On a pontoon rental, the AP discount was greater than the DVC discount. For parasailing, there was a great Groupon deal last year..