Sneakers are definately ok. Remember, that resort/business casual is a suggestion for those restaurants, not a requirement. Most people do not dress for dinner.
WDW needs to take notes from DL's upscale restaurants. While the service/atmosphere and menus are all upscale, they allow park attire because they know people don't want to pack all that extra clothing and change for dinner.