We just returned from WDW. Both of our ME buses had shoulder harness seat belts. They would work with car seats. (Our last trip, 1.5 year ago, they did not have belts.)
The newer ME buses have seat belts. The ME bus that I took last May had the seat belts. I did feel as though the seats were closer together, they had less leg room.