You do not get to pick your building/room. If you have a certain request you should call up Disney and have the CM add it to your reservation. Remember, these are only requests not guarantees. The online check-in only has a few request boxes that you can check and they are not meant for specific requests like views, room, floor, building etc.