Since ESPN Club is gone, probably City Works in Disney Springs. Unless the Ravens are playing one of the Florida teams or it is the Sunday night game. Most of the hotel bars ( including the pool bars) only have a few TV sets .
Of course if you go off site any local Miller's Ale House or Buffalo Wild Wings should have multiple NFL games.