I love all 3!!! Love the animals at AKL, beautiful lobby, pool, good food options. We've had pool view or savanna view. I don't think I'd like a standard room.
We didn't have any problem with busses here.
WL is wonderful too. Rooms are similar to AKL just different theming. Both have balconies, queen beds, separate sink area by bathroom and closets.
Love the theming of WL, and that they have a boat to MK, and another resort boat that goes around from WL, CR & FW. Easy to get to MK area ADRs. I love watching the Electric Water Parade from the beach, and rent searaycers. Nice pool area, and fun dining options with Whispering Canyon.
No problems with the busses here either.
POR is our favourite moderate followed by pofq. These are very centrally located to all the parks. Never had a problem with busses her either. Really I have to say, 99% of the time I feel the busses run well at every resort I've stayed at. There are the rare glitches where 10 MK busses go by and your waiting for the Epcot bus, but really, they work well. Expect a 20 min wait, and be happy that you only had a 10 min wait!!
I love the lush landscaping of POR, and pretty pathways. Great food court and fun evening entertainment in the Riverroost lounge. I prefer the Mansion section, and use the bus stops near them. I avoid the main bus stop, too crowded and chaotic. The Mansion bus depots are nice, quiet and relaxing. Also enjoy the option of the quiet pools at POR, esp in summer.
POFQ runs a close second. Its small, and we had a perfect location in building 4 close to everything, We went in winter, so I didn't miss the quiet pool! Busses were great.
It was a short walk to POR food court when I had a craving for their pasta!
Rooms at POR & POFQ have been recently refurbed, and are looking good. 2 queens, love the new wall mounted digital thermostats. Double sinks in new units with plenty of underneath storage, and new bathrooms too. Closet area is open in the sink area.
Id just pick which makes your budget happy. They're all great. I can't say about taxi costs, I never use them. I just hop a bus to MK if I have an add in one of the hotels nearby.