Don't board the monorail at the Poly station (Great Ceremonial House.)
That would require the very lengthy full trip around Seven Seas Lagoon, with stops at MK and all of the other resorts.
Instead, walk directly to the TTC monorail station and board the Epcot monorail directly from there.