The biggest rules are no full-face masks and no weapons. If your are convincingly dressed like one of the Disney characters you will be asked not to sign autographs or have your photo taken with guests. As far as shirts, I think that's a Disney rule in general; shirts, shoes, etc.