I even stopped worrying about Visitor Toll Pass for my rental. I only have to pay a $5 fee on arrival day, again on departure day, and whatever tolls are charged. I think the last two trips down I ended up paying less than $20...well worth skipping the hassle of remembering to set up the rental on my EZpass/remembering to take the transponder home as well as the time and effort for VTP.
I don't take 'unlimited tolling' when I rent the car...that's too much.
Budget only charges about a $5 fee on any day that you go through a toll plaza.