If staying at one of the onsite resorts, you can use the facilities at all the resorts, just remember to take your room key with you.
From RPR it takes 7 mins to walk to Citwalk along a path beside the lagoon, it brings you out beside Margaritaville.