A bag of medical supplies should be free on the plane - the baggage fee is waived and it shouldn't count in your allowance. It has to be a bag of supplies though (not a few supplies mixed in with a bunch of clothes) - I have heard of some airlines checking to make sure it is supplies.