Does anyone know where I could find this out? On the disney website it says which good neighbour hotels have transportation but I think they are referrring to the Parks, not the airport.
Im taking the disneyland magical express from LAX to the fairfield, it first takes me to the disneyland hotel so yes, you can take the magical express to all motels near and in disneyland
There isn't any "free" bus service from any of the airports to DLR.
Hopefully someone will provide info on the cost of the Disney bus from LAX to the area hotels.
FWIW....there isn't a need to get on a bus of any kind (unlike WDW) if you rent a car & if you stay at a DLR hotel or a hotel nearby on Harbor Blvd. You'll use your feet to get to DL, DCA & DTD.
Check the Grayline Anaheim tours webpage it is quoting $16 each way for the Magical Express ride. Everytime we ride it it stops at the Disney Resort hotels first and then on to the off site hotels. We have found it to be very handy from both SNA and LAX.
I read on the boards that some people took a very long time to get to their hotels using the disneyland express. Depending on how many are in your party, you could consider a shuttle service (shared van). I will be using them for the first time in December. I found an online coupon, so for two people it was cheaper than catching the disneyland express bus. good luck!