Here is my take, last weekend on a girls trip we ate at both. Coral Reef was FABULOUS, the lobster bisque was WAY YUMMY and my friend who DOES NOT eat seafood almost ordered herself a cup. I had the crab cake YUM YUM YUM, I didnt care for the potatoes that is came with but ONLY because I dont like Chorzio(sausage). We had the most awesome dessert, it was a chocolate brownie with marnier sauce in the middle and white chocolate ice cream TO DIE FOR. My friend had the shrimp cocktail, NY strip steak and the same dessert. We ate here on Thursday night and we had tried to cancel it to book O'hana's but it was booked.
On Saturday we ate at Le Cellier, we both had Cheddar cheese soup, Filets and since we did not care for the adult desserts, we ordered a Kids chocolate mousse and a smores.
WE BOTH feel that Coral reef was the better meal, the ambiance was so GREAT, the acquarium was neat, service was superb, dessert was out of this world. Dont get me wrong the filet from Le Cellier was great but its a SMALL place and not a lot of room to move.
My family and our best friends and their kids, 4 kids in total, ages 8,7,4,15 months had Le Cellier booked for our trip in Ocotber, but we changed it to Coral Reef, more for the kids to "look" at and the ice cubes will be a big hit!!!
Good luck with your decison, I hope I helped and didnt confuse more LOL