I agree with the poster that said that there are no bad seats for a Cirque show. Even their permanent theaters, like La Nouba, are fairly small and intimate.
That said, I would seriously avoid sections 201, 202, 206 and 207. The angle is not conducive to really enjoying all of the spectacle that is meant to be seen from the front of the stage.
I would gladly take a last row seat in 204 before a front row seat in any of the sections I listed above.
The truly sweet spot for a Cirque show (any Cirque show, and I've seen many, many shows) is in the first few rows in 204. It gets you a fairly close seat with a perfect straight on view, and for the traveling shows, you get the same premium sightline that the "tapis rouge" VIP customers get, but you pay about half the price. (At La Nouba, there is no VIP, and those rows are Cat 1, just like the 102-4 sections, which tells you how good they are, even though they're farther back.
By the way, we are going to WDW in mid-June, when Cirque is dark, and it just eats away at my soul that I am going to miss it.

La Nouba is one of my favorite Cirque shows.
- msc