I use them both.
The NIV is my personal bible...I've had it since high school and it's all marked up. The cover is about to fall off, but I don't want to get rid of it b/c of all the notes inside.
The KJV is the one my church uses.
And I've found myself cross referencing them to figure out the meaning of challenging passages.