I'm very very very sorry - this was a simple accidental click that caused these 2 threads to be merged.
I have checked with our tech folks and there i9s no way to "un" merge the threads.
What I will do is create a copy and name one for June and one for July - but they both will contain all of hte posts - Again I'm totally sorry that this happened.