I seem to remember that the Official Guide to WDW listed two synagogues, with their affiliations, near WDW.
some of the Olrando hotels do kosher packages during some Jewish holidays(like Passover and Succot) , and I beleive they have holiday services. but I suspect those services might lean towards Orthodox.