Il Mulino is one of our favorite restaurants on property, so we dine there often.
We have seen the whole gamut of dress there, shorts to suits (business meetings). Mainly the dress is resort casual but not many come in tshirts or tank tops. It's usually chilly in there because of the air conditioning. Sundress is fine ... but you might want to carry a shawl or sweater.