Have you booked rooms yet? I'd recommend staying in the little 'good neighbor' town that's right next to the park. We had a great deal at the Hôtel l’Elysée Val d’Europe and we loved it.
Disneyland Paris is about a 30 minute drive from the Eiffel Tower sans traffic, so we liked being near Disneyland - right next to the train station too!