I feel your pain. I've stayed at a mod before and had a fine time, but the shear convenience of transportation at MK area resorts have spoiled me!
My first trip to the World was years ago...in a camper at a non-Disney campground. My second was an 'upgrade'...an offsite motel (not even an offsite resort

). The next was the mod visit...CBR, which I really enjoyed at the time (was in my 20s and the whole 'being able to stay on site' aspect was amazing). The NEXT trip was over a decade later with an infant, and I insisted on easy access to parks because of the stroller, need to feed, etc. I rented points and stayed at BCVs in a studio for most of the stay, but also did 2 days at Poly.
I'm in the midst of planning a trip this year, and I got amazing rates for Poly GVCL via Orbitz last night. I'm still considering trying to score CL at BWI if/when fall RO discounts come out, but still... Seeing as my experience has gotten better resort wise each time, I told DH that I probably would expect the presidential suite somewhere the next time,

.
Still, I'd have no problem staying at either CSR or POR/POFQ. Both of those mods appeal to me theme wise, each has a 'bonus' I'd enjoy (club level, boat ride to DTD). I've done mod before and been fine. I'd just use the savings in the price difference to rent a car for easier access to parks. I was seriously looking at mods this trip, but when my family decided to meet us there, decided to price out deluxe hotels for ease of meeting up with them...they're staying at the Dolphin, and it's much quicker to meet on time at Epcot/Boardwalk area when you can either walk there or take a quick monorail ride (and I also scored a seriously amazing deal...would still be considering mods if not for that).
I've never stayed at any of OPs choices so cannot offer advice for specific resorts...but a good thing to do is consider what you liked most about your previous stays. For me, theming is huge, we're not into deluxe dining, transportation depends on circumstances for the trip, and I'm ok with a resort so long as its convenient to either TMK or Epcot (and if its not, need to have a car so as not to rely on buses). If I were OP, I'd stay at AKL and try to rent a car...the theme appeals to me so much better than WL does, I like its food choices for both QS and if I want to try a sit down meal, and it's isolated but with a car an easy enough drive to TMK and Epcot (from with traffic is another matter). I'd also do POR over WL for similar reasons (as I said, theme is big for me and the theme at WL does *nothing* for me). I'm not OP and her tastes are likely different than mine...but prioritizing that kind of thing might help.
What did you like about your deluxe stay? Easy access to TMK? Will you be happier sitting on a balcony at AKL and watching animals with your glass of wine vs doing the same with the views at WL? Do you really think CL food offerings will be enough vs deluxe dining, or are there differences between what's offered at each resort's lounge as far as food goes? Things to consider

.