Sorry to be so confusing about the "downtown" - talking about where the city center i.e. where the convention center is. Just a little north of where International Speedway (92) connects with A1A. Along the beachfront, where Main St. crosses ( Main Street is where the bikers congregate during Bike Week, and the Main St Pier is beside the Boardwalk). Ormond Beach is up a little further north, the Shores further south, and either is less congested IMHO.
Most of the hotels are on the sections of beach you can still drive on (still is most of the beach) but some hotels both center,north and south are on "no-drive" portions of the beach that have been closed to driving for turtle conservation efforts, if that is important to you. Also, the section of the beach directly in front of the Boardwalk/Adams Mark/Oceanwalk Village has been closed to cars based on the new developers wishes (!!), so cars entering the beach from Main Street have to turn right and all seem to park right there to go to the pier/Boardwalk - another reason I wouldn't like to stay in those particular hotels! Very congested in that spot if the beach is busy. Much less both north and south. Kids usually love it when their parents rent a golf cart or ATV and tool up and down the beach - well, actually you putt down the beach because of the speed limit. If you have a lot of beach equipment (chairs,etc.) it's nice to park on the beach and not have to carry everything. Rentals of EVERYTHING are available however! Lots of food vendors available too, and some is surprisingly good! There's even a ice cream truck that makes rounds, ding-dinging down the beach!
The Palm Plaza is nice, and about a year ago I saw a news show (might have been 20/20) that was about hotel room safety, and lack of it. To my surprise the Palm Plaza was featured as one of the safest hotels in the country! (One of the worst was one in Georgia that a woman had been raped in where the guy had let himself in with a key he had kept from a stay in the same room a year before.)
I also told the other poster the Days Inn South Tropical Seas had some nice specials on the internet, so you might want to check them out too. Unfortunately, her dates started out good then around the NASCAR race went way up there. Are your dates for the race also? If you're not coming during a special event, you should be able to get a great rate because everyone is bargaining for business other times.
I'll look at that Beach Haven Inn (not the Beach Haven beside the Palm Plaza) tomorrow and let you know also. I think it's a small,older place on the beach - across or close is a Winn Dixie, IHOP, a small gokart place, Baskins Robbins, Christmas Hut and mini golf. I'll see if there are any fish left in the pool lol!
You might also want to check:
http://www.sunviking.com/
http://www.acapulcoinn.com/
http://www.daytonashoreline.com/
(The Shoreline/Cabana are little Key West/old Florida style, not for everybody, but people seem to love it and rate it highly)
http://www.perrysoceanedge.com/
http://www.golfdaytonabeach.com/bahama-pop.htm?tid=cm
http://www.sunglowpier.com/
This is a fishing pier/restaurant in the Shores
Forgot to list drive times - we have made it to WDW in 45 minutes when there was no traffic, but I would count on 1-1.5 hr (or more if there's a wreck on I4!) Really depends on drive conditions that day lol!