It's not confusing - but it's quite a trek from terminal to terminal if you have to do that. From Dallas to Charleston, we flew through Chicago (???) and had to walk a looooooooooong way. So wear comfy shoes and don't carry too much carryon luggage =)
I'd never turn down a free ticket, regardless of airport connection.